Prevod od "vil dig" do Srpski


Kako koristiti "vil dig" u rečenicama:

Han er en god ven, og han vil dig det godt, så han snakker.
Пријатељ вам је и жели вам добро.
Tænk på mig, som en venlig, gammel mand, som kun vil dig det bedste.
Probaj me videti kao ljubaznog starca koji ti želi dobro svim srcem
Har du først taget et skridt ad den mørke vej... for evigt den vil dig styre.
Kada jednom kreneš stazom mraène strane, ona æe ti zauvijek gospodariti sudbinom.
Klart, hvis de vil dig noget, så bare vær cool.
Jesi li siguran da æu biti uredu tamo? - Bit æeš dobro. Ako te neko poène zezati, budi kul.
Visse energier vil dig det ondt.
Postoje energije koje se protive tebi.
"Og hvis din hånd vil dig det vel, gør du det at myrde...
"Pa ako su ti ruke željne, ubistvo u umetnost...
Jeg vil dig bare dit bedste.
Zašto to moraš da me pitaš?
Du ved, jeg ikke vil dig noget ondt.
Znaš da ti ne bih naudio.
Og jeg vil dig kun det bedste.
Ja želim ono što je najbolje za tebe.
Vi er bare journalister, og vi vil dig ikke noget ondt.
Nešto je pomešao. Mi smo samo novinari. Nismo ovde da bismo Vas povredili.
Der er ingen her, der vil dig noget ondt.
Niko ti ne zeli zlo, molim te.
Jeg tror, nogen vil dig til livs.
Mislim da te neko želi ubiti.
Jeg vil dig ikke noget utilstedeligt.
Ali ja neæu ništa nedopustivo od tebe.
Hvis nogen kommer her og vil dig ondt,
Samo ako neko pokuša da uðe i da te povredi.
Måske vil dig og din ven give mig et lift?
Možda biste ti i tvoji prijatelji mogli da me odvezete?
At finde ud af, hvad Han vil dig.
Pa, saznaj šta želi od tebe.
Hør, vi vil dig ikke noget ondt.
Misliš da ne znamo kuda da idemo.
Hun vil dig kun det bedste.
Ona samo želi da dobro proðeš.
Hvis det her lykkes, vil dig og din lille dameven være presset op ad en isdisk, og drikke milkshake med to sugerør.
E sad, ako uspijemo ovo, ti i tvoja mala frendica bit æete naslonjeni na šank sa sladoledom, ispijajuæi shake na dvije slamèice.
Jeg er forbryder, jeg vil dig ondt
Ja sam provalnik. Ovde sam da bih Vas povredio.
Jeg har fundet nogen nu, og jeg vil dig til at gøre det samme.
Sada sam ja pronašao nekog, i želeo bih da ti isto uèiniš.
Jeg frygter, at der er nogen, der vil dig ilde.
Bojim se da te je netko želio ozlijediti.
Jamen, så ved du, at jeg ikke vil dig noget ondt.
Samo da znaš, ja neæu da te povredim.
Han vil beskytte dig mod folk, som vil dig ondt.
Zaštitiæete od svih koji ti požele nauditi.
Du tror ikke, jeg vil dig det godt.
Ne veruješ ni u moje namere.
Tammy, vil dig og Calvin komme herover?
Temi, zašto ti i Kelvin ne poðete sa mnom?
En lykkelig slutning får vi ikke, for kløer og tænder vil dig splitte.
Neæe tu biti sreænoga kraja, samo krvi tvoje i tvojih jecaja.
Jeg vil dig ikke noget ondt.
Slušaj, ne želim da te povredim.
Slap af, ingen vil dig noget ondt.
Smiri se. Neæe niko da te povredi.
Hun vil dig ikke noget godt.
Ona nije dobra za tebe. Šta?
Jeg vil gerne have dig med, men min verden vil dig kun ondt.
Stvarno želim da smo zajedno, ali to bi te samo povredilo.
Din familie vil dig dit bedste, selv om du ikke gør det.
Tvojoj porodici je stalo do tebe. Iako tebi nije stalo do tebe.
Dem, der vil dig til livs, vil også mig til livs.
Onaj ko želi da ubije tebe, želi da ubije i mene.
Du spurgte, hvad jeg vil dig.
Pitao si šta hoæu od tebe.
Jeg vil dig intet ondt, Godders.
Stvarno ne želim da ti naudim.
Kongen sagde da: "Enhver, som vil dig noget, skal du bringe til mig, så skal han ikke mere volde dig Men!"
A car reče: Ko uzgovori na te, dovedi ga k meni, i neće te se više dotaći.
1.6487319469452s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?